Llegó el 15 de Julio como el “acontecimiento literario de los últimos tiempos”.

Me refiero a Harper Lee y su libro “Ve y pon un centinela” que según parece ha batido record en el Reino Unido de un libro para adultos.

Es el título de la novela original que Harper Lee escribió en 1957 y que su editor reorientó hasta convertir en la única obra conocida de la escritora. Estoy hablando de “Matar un ruiseñor” publicada en 1960. Conocida por haber ganado el premio Pulitzer y elegida en 1999 como la mejor novela del siglo, y llevada posteriormente a la gran pantalla con gran éxito por Robert Mulligan con el protagonismo de Gregory Peck.

El manuscrito original se quedó guardado en un cajón durante más de 50 años porque la editorial quería una historia  con el personaje principal, Scout, siendo una niña.

“Matar un ruiseñor”, como seguramente la mayoría recordamos, (hace un par de años en un viaje de Pórtico nuestro querido compañero Pablo Salvador nos la puso en el autocar), es la historia del abogado viudo Atticus Finch defendiendo a un hombre negro acusado injustamente de haber violado a una muchacha blanca.

Está considerada en EEUU como una de las piezas claves de la literatura y Atticus uno de los modelos de conducta para la moral estadounidense.

Harper Lee nació el 28 de Abril de 1926 en Monroeville, pequeña localidad del estado norteamericano de Alabama. Al igual que la protagonista de “Matar un ruiseñor”, hija de un abogado, estudió derecho en Alabama, Se trasladó a la ciudad de Nueva York para trabajar en una compañía aérea.

No fue la típica niña femenina; disfrutaba de la compañía de su compañero de colegio y amigo Truman Capote y al que ayudó en la investigación de su libro “A sangre fría”.

Todos estos datos nos hacen ver como la novela de Harper Lee  tiene un carácter totalmente autobiográfico.

“Ve y pon un centinela” es una nueva mirada a Maycomb, Alabama. Jean Louise Finch, Scout; que a sus veintiséis años vive en Nueva York, regresa a casa para visitar a su padre, Atticus. Vemos a los mismos personajes pero 20 años más tarde.

Scout tendrá que enfrentarse con problemas personales y políticos que involucran a Atticus. Todos los descubrimientos sobre su familia y demás conocidos de su infancia, va a hacer que ella se cuestione todos sus valores.

Es el fin de la inocencia y del idealismo. La constatación de que los héroes son hijos de mortales. Se trata de un alegato a favor de los sueño

Aunque solamente sea por haber sido el germen merece la pena acercarse a conocer  “Ve y pon un centinela”.

Refleja a una Harper Lee más realista, feminista y por supuesto arriesgada por haber querido debutar en aquellos tiempos, y con 30 años, en un Estado Unidos donde las ideas y protestas por esos mismos hechos estaban en pleno auge. Puede que entonces fuera demasiado para ese país.

Esta novela ha sido publicada tal y como entonces quedó escrita y sin revisiones.

El título alude a una cita del Libro de Isaías Cap. 21, versic. 6 y que dice así: “Ve, pon centinela que haga saber lo que lea”.